Этот сборник современной английской поэзии с параллельными текстами на английском и на русском языках — результат двухгодичной работы семинара переводчиков под руководством М. Бородицкой и Г. Кружкова при Британском Совете. Современная поэзия Великобритании, как ни странно, чрезвычайно мало известна в России: за последние двадцать пять лет не вышло ни одной книги на эту тему. Не претендуя на антологическую полноту, настоящее издание тем не менее дает широкую панораму английской поэзии второй половины XX века и ее новейшего периода.

Полное собрание стихотворений в 2-х томах. 1912 т.

Юрий Иосифович Визбор (1934 — 1984) — советский киноактёр, журналист, писатель, сценарист, поэт, бард, один из основоположников жанра авторской песни, создатель жанра песни-репортажа, автор более 300 песен.

Название: Ф.И. Тютчев. Полное собрание сочинений
Издательство: Товарищество А.Ф. Маркс
Год: 1912

Басё - великий японский поэт, теоретик стиха. Родился в 1644 году в небольшом замковом городе Уэно, провинция Ига (остров Хонсю). Умер 12 октября 1694 в Осаке. Почувствовав идейную ограниченность и тематическую узость современной ему японской поэзии, Басе в начале восьмидесятых годов обратился к классической китайской поэзии VIII—XII веков. Поэтические произведения Басё относятся к стилю хайку, совершенно особой форме лирической миниатюры.До конца своей жизни Басё путешествовал, черпая силы в красотах природы. Его поклонники ходили за ним толпами, повсюду его встречали ряды почитателей — крестьян и самураев. Его путешествия и его гений дали новый расцвет прозаическому жанру, столь популярному в Японии — жанру путевых дневников, зародившемуся ещё в X веке.

Она создатель самобытной и неповторимой лирической системы, поэтического языка. Относясь с особой ответственностью к каждому своему слову, Ахмадулина с необыкновенной чуткостью относиться и к читателю, призывая его разделить душевное движение поэта, не сомневаясь, что он все поймет. В книгу вошли избранные произведения, созданные Б. Ахмадулиной за несколько десятилетий.

Белла Ахмадулина стала известна, если не знаменита, с первых же своих публичных выступлений, и эти выступления в самых разных аудиториях постоянно опровождались успехом — ошеломляющим, редкостным. Перед слушателями всякий раз возникает явление недюжинное, дарование исключительное, по-мужски сильное, ум проницательный, артистичность -безупречная, а прежде всего — то лица необщее выраженье, которое вообще дороже всего в любом искусстве. Поэта можно узнать в любой ее строке, в образах, свойственных ей одной, узнать и никогда не спутать с кем-либо другим.

Скончалась Белла Ахмадулина. Вечная ей память!
Евтушенко: "Россия потеряла в лице Беллы еще одного великого поэта, достойного наследника Ахматовой и Цветаевой. Белла была примером преданности не только поэзии, но и примером гражданского благородства. Она всегда бесстрашно выступала за тех, кто попадал в беду. В будущем молодые поэты должны понять, что поэтическое мастерство профессиональное, если они хотят быть самостоятельными большими поэтами, голосами в России, должно быть неотделимо и от гражданской совести".

Своеобразное чтение Бориса Пастернака, - протяжное, гудящее, захлебывающееся, - сначала удивляет, но, в сущности, это очень простое, доверчивое чтение. В нем нет каких-либо примет внешней выразительности, декламационности, но оно захватывает, покоряет, завораживает слушателя. Вероятно, сила его воздействия объясняется, в частности, тем, что, произнося строку, фразу, Пастернак и сам как бы прислушивается к ней, в нее всматривается, и он снова искренне удивлен увиденным и пережитым.Общее время звучания - 52 минута 16 секунд.

Великий английский поэт-романтик Джордж Гордон Байрон (1788-1824) принадлежит к числу тех деятелей всемирной литературы, творчество которых не знает национальных границ. В истории духовной жизни континентальной Европы поэзия Байрона сыграла даже более значительную роль, чем в Англии. В России влияние Байрона также было огромно. «Байронизм» - это целая полоса в истории русской литературы, захватившая величайших представителей русской поэзии. Из байронизма вышли основные настроения молодого Пушкина, в нём же нашла опору необыкновенная страстность Леромонтова.