Сборник произведений Дж.Р.Р. Толкиена
Название: Сборник произведений Дж.Р.Р. Толкиена Автор: Дж.Р.Р. Толкиен Жанр: фентези Язык: русский Год издания: 1990-2008 Качество: отличное Формат: fb2 Размер: 4.73 mb Джон
Рональд Руэл Толкиен собрал такое количество наград и литературных
премий, что все их перечислить невозможно. Является одним из самых
культовых писателей современности, основателей нескольких жанров в
литературе. В сборник вошли, естественно, такие произведения как
«Властелин колец», «Хоббит», «Сильмарион», но также и поэтические
баллады автора, которые пользуются меньшей известностью. Дополнительно
отдельной книгой включены пояснения относительно чтения и перевода имен
собственных в «Властелине колец», а также приложения к трилогии. В
качестве бонуса представлена книга Ильи Франка «Английский язык с Дж. Р.
Р. Толкиеном. Хоббит».
Список книг в архиве: - Амбарканта - Возвращение Бьортнота, сына Бьортхельма - Дерево и лист - Дети Хурина - Кузнец из Большого Вуттона - Лист работы Мелкина - О волшебной сказке (неокончено) - Письма рождественского деда - Побоище в присной низине (Неоконченные предания Нуменора и Средиземья, часть 3) - Приключения Тома Бомбадила - Роверандом (перевод Н. Шантырь) - Сильмариллион (пер. З.Бобырь) - Фермер Джайлс из Хэма - Хоббит, или Туда и обратно - Элессар
Поэзия - Бегство Нолдоли из Валинора - Бомбадил катается на лодке - Клад - Колокол моря - Мьюлипы - Наказ менестрелю - Олифант - Последний корабль - Призвание - Смерть Святого Брендана - Фаститокалон
Властелин колец - 1. Братство кольца (пер. Григорьевой, Грушецкого) - 1. Товарищество кольца - 1. Хранители - 2. Две башни - 3. Возвращение короля (пер. Григорьевой, Грушецкого) - 4. Приложения (Властелин колец) - 5. Руководство по переводу имен собственных из «Властелина Колец»
|